Поиск по базам:


William shakespeare antony and cleopatra
Фото - William Shakespeare Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

William Shakespeare...

Classic Books Library presents this new beautiful edition of William S...

Посмотреть карточку товара

Цена: 1289 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Cengage Learning Gale A Study Guide for William Shakespeare.s Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Cengage Learning Gal...

A Study Guide for William Shakespeare's "Antony and Cleopatra,...

Посмотреть карточку товара

Цена: 1427 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - David Bruce William Shakespeare.s Antony and Cleopatra. A Retelling in Prose william shakespeare antony and cleopatra

David Bruce William...

This is an easy-to-read retelling of William Shakespeare's "An...

Посмотреть карточку товара

Цена: 1152 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - W. Shakespeare Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

W. Shakespeare Anton...

A magnificent drama of love and war, this riveting tragedy presents on...

Посмотреть карточку товара

Цена: 500 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Shakespeare William Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Shakespeare William...

Antony and Cleopatra is one of Shakespeare's greatest tragedies: a spe...

Посмотреть карточку товара

Цена: 366 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - William Shakespeare Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

William Shakespeare...

A magnificent drama of love and war, this riveting tragedy presents on...

Посмотреть карточку товара

Цена: 226 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Shakespeare William Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Shakespeare William...

A magnificent drama of love and war, this riveting tragedy presents on...

Посмотреть карточку товара

Цена: 360 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Shakespeare William Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Shakespeare William...

Age cannot wither her, nor custom stale Her infinite variety Mark Anto...

Посмотреть карточку товара

Цена: 331 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - William Shakespeare Antony and Cleopatra: an historical play . fitted for the stage by . william shakespeare antony and cleopatra

William Shakespeare...

Эта книга — репринт оригинального издания (издательство "Tonson, 1...

Посмотреть карточку товара

Цена: 748 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - William Shakespeare Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

William Shakespeare...

Трагедия Уильяма Шекспира «Антоний и Клеопатра» на английском языке, в...

Посмотреть карточку товара

Цена: 309 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Уильям Шекспир The Tragedy of Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Уильям Шекспир The T...

Уильям Шекспир The Tragedy of Antony and Cleopatra

Посмотреть карточку товара

Цена: 0 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Уильям Шекспир The Works of William Shakespeare: Hamlet. King Lear. Othello. Antony . Cleopatra. Cymbeline william shakespeare antony and cleopatra

Уильям Шекспир The W...

Эта книга — репринт оригинального издания, созданный на основе электро...

Посмотреть карточку товара

Цена: 1051 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Colleen McCullough Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Colleen McCullough A...

Passion, politics, love and death combine in a novel of the legendary...

Посмотреть карточку товара

Цена: 490.24 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - William Shakespeare Antonius und Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

William Shakespeare...

William Shakespeare: Antonius und Cleopatra (Antony and Cleopatra)Die...

Посмотреть карточку товара

Цена: 1652 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Shakespeare William 1564-1616 Antony .Amp; Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Shakespeare William...

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used...

Посмотреть карточку товара

Цена: 1227 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Фото - Shakespeare William Tragedy of Antony and Cleopatra william shakespeare antony and cleopatra

Shakespeare William...

This work has been selected by scholars as being culturally important...

Посмотреть карточку товара

Цена: 2064 RUR

Подробнее

Похожие товары...

Дополнительная информация:

William Shakespeare: Antonius und Cleopatra (Antony and Cleopatra)Die Tragödie in fünf Akten in Versen und Prosa entstand 1606 und wurde 1623 in der sogenannten First Folio Ausgabe erstmals gedruckt.Der römische Triumvir Marcus Antonius verliebt sich in die ägyptische Königin Kleopatra. Als er in Ägypten vom Tod seiner Frau Fluvia erfährt, kehrt er nach Rom zurück und verbündet sich mit Oktavian gegen Pompeius. Um das Bündnis zu stärken, willigt Antonius in eine Eheschließung mit Oktavia, Oktavians Schwester, ein. Kleopatra ist außer sich vor Wut. Die deutsche Erstaufführung erfolgte 1852 in Dresden.Die in dieser Ausgabe zugrunde gelegte Übersetzung stammt von Wolf Graf Baudissin und wurde erstmals 1831 bei Georg Andreas Reimer in Berlin gedruckt.Zur Schlegel-Tieck-Übersetzung: August Wilhelm Schlegel begann 1796 eine Gesamtübersetzung der Werke William Shakespeares, musste das Vorhaben jedoch 1810 nach 14 Dramen abbrechen. 1825 setzte Ludwig Tieck das Projekt unter Mitarbeit seiner ältesten Tochter Dorothea und Wolf Graf von Baudissins fort. 1833 schloss Dorothea Tieck mit der deutschen Fassung von Macbeth die bis heute als maßgeblich geltende sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung ab.Ich empfehle dringend die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung.Marcel Reich-RanickiErstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1764). Die vorliegende Übersetzung stammt von Wolf Graf Baudissin. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schl...